Журналистика
520605 - Зарубежная журналистика
Программа
ориентирована на подготовку специалистов
для работы в международных отделах газет,
журналов, в иновещании Гостелерадио КР,
агентствах и других информационных службах
в должности корреспондента, редактора в
условиях перехода к рыночным отношениям.
Магистр, освоивший специализацию «Зарубежная
журналистика», преимущественно должен
специализироваться на подготовке
материалов о нашей стране для зарубежного
читателя, слушателя, зрителя.
Обучение
магистрантов предполагает углубленную
подготовку в области делового английского
языка, изучения второго иностранного языка,
усиленную практику в сфере применения
компьютерных систем.
Магистр
по зарубежной журналистике должен не
только освоить профессионально-практические
задачи, но и должен уметь сделать перевод (не
менее чем с двух языков) зарубежных
материалов, подготовить дайджест; заказать
материал внештатному автору (в том числе и
зарубежному), подготовить и провести
круглый стол, обсуждение, принять участие в
организации телемоста с использованием
иностранных языков, опроса зарубежной
аудитории, принять участие в работе с
почтой отдела, в том числе зарубежных
корреспондентов и др.
Научно-исследовательская
часть программы предусматривает
исследование проблемы зарубежной
журналистики, подготовку обоснования для
социологического исследования аудитории и
анализа содержания публикации, передач по
зарубежной журналистике; составление
программы использования полученной
информации и др.
Предусматривается
научно-педа-гогический и научно-исследователь-ский
практикумы написание магистерской
диссертации, сдача выпускных экзаменов.